Important Notice
We are pleased to inform you that, effective February 1, 2012, Banorte Securities International, Ltd. ("Banorte Securities") has merged with Ixe Securities LLC.. The combined enterprise continues the business of both companies under the name "Banorte-Ixe Securities International, Ltd.". As an existing customer of Banorte Securities, you will not be affected by this merger. The only change you will notice will be the new Banorte-Ixe Securities International, Ltd. name in your account statements and confirmations.
Combining the two companies uniquely positions us in our efforts to provide you with value maximizing services. We want to assure you that our business will continue as usual without any interruption and with the same high-level client service you have come to expect.
We appreciate your trust and, as always, we will work hard to earn your business.
Notificación Importante
Nos complace informarle que a partir del 1º de Febrero de 2012,
Banorte Securities International, Ltd. ("Banorte Securities") se ha
fusionado con Ixe Securities LLC. La empresa combinada continúa el
negocio de ambas compañías bajo el nombre de "Banorte-Ixe Securities
International, Ltd.". Como un cliente de Banorte Securities, usted no
será afectado por esta fusión. El único cambio que usted notará será
el nuevo nombre de Banorte-Ixe Securities International, Ltd. en sus
estados de cuenta y confirmaciones.
Al combinar ambas compañías, nos posicionamos de manera única en
nuestros esfuerzos para proporcionarle servicios de maximización de
valores. Queremos asegurarle que nuestro negocio continuará
normalmente, sin interrupciones y con el mismo servicio al cliente de
alto nivel que se espera de nosotros.
Apreciamos su confianza y, como siempre, trabajaremos duro para ganar su negocio.